OPA! Iza no tsy tia miala amin'ny trano fisakafoanana grika eo an-toerana? Azo antoka fa afaka miandry ny fety grika isan-taona ianao, saingy indraindray ianao dia mila sakafo grika matsiro mihoatra ny indray mandeha isan-taona (manantena imbetsaka isan-taona!).
Ampitomboy ny fanandramanao amin'ny tranokala grika
Raha ny fiteny grika amin'ny ankamaroan'ny teny grika dia hanana ny dikanteny rehetra amin'ny teny Anglisy, mety mahafinaritra ny mamaky ireo teny grika ary angamba manipy na iray na roa amin'ny mpizara.
Ny fakana ny kolontsaina eo amin'ny toerana misy ny sakafo dia ahafahanao mampifandray azy io ary mankasitraka izany bebe kokoa.
Ny fahafahana mamaky ny sasany amin'ireo teny iombonana dia mety hanome anao fomba hifandraisanao amin'ny sakafo sy hahitanao anjara bebe kokoa amin'ny dingana. Ambonin'izany, ny mpizara grika anao dia ho tia anao amin'izany!
Noho izany, mandroso, vakio ny sasany amin'izy ireo, soraty izy ireo, na avereno ao amin'ny findainao.
Manampy amin'ny fisian'ny maha-azo itokiana azy ireo, trano fisakafoanana grika maro no mampiasa ny teny anglisy ho teny grika amin'ny menasany. Inona no tiany holazaina? Ireto ny teny fampiasa matetika amin'ny karazana sakafo, sakafo ary zava-pisotro mety hitanao.
Andao hanomboka amin'ny teny hoe "sakafo". Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny grika Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny grika Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy kah-TAH-loh-ghohs
Ny fiteny grika
Ny lisitra eto ambany dia nodidiana toy izao:
- Teny grika
- anglisy
- Anarana iombonana
- Amin'ny litera grika
Psomia
breads
psohm-Yah
ψωμιά
Orektika
Appetizers
Oh-Rek-Tee-Kah
ορεκτικά
Mezethes, mezedes
Takelaka matevina mahafinaritra
meh-ZEH-Tes
μεζέδες
Pikilia (na Poikilia)
Karazam-borona (amin'ny ankapobeny ny fisotroan-dronono na mezetes)
Pee-Kee-LEE-Yah
ποικιλία
Salates
salady
sah-LAH-Tess
σαλάτες
Soupes
lasopy
Soo-PES
σούπες
Hortarika
Ny legioma (amin'ny ankapobeny)
Hora-tah-ree-Kah
χορταρικά
Lahanika
legioma
lah-Hah-née-Kah
λαχανικά
Prota Piata
First Courses
PROH-tah pee-YAH-tah
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Main courses, Entrees
KEE-ree-yah pee-YAH-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
Sakafo misy menaka
Kray-ah-Tee-Kah
κρεατικά
Poulerika
Poultry dishes
poo-Leh-ree-Kah
πουλερικά
Kynigia
Game
Kee-NEEGH-Yah
κυνήγια
Lathera, ladera
Voamaina amin'ny menaka (matetika vezatra)
lah-theh-Rah
λαδερά
Psaria
Fish
PSAHR-Yah
ψάρια
Thalassina
hazan-dranomasina
thah-lah-jereo-Nah
θαλασσινά
Zymarika
Pastas
Zee-Mah-ree-Kah
ζυμαρικά
Makaronathes, makaronades
Spaghetti misy
Mah-Kah-Roh-Nah-Tes
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
Desserts
eh!-Pee-Thor-Pee-Yah
επιδόρπια
Glyka
zava-mamy
ghlee-Kah
γλυκά
Pastes
mofomamy
PAHS-Tess
πάστες
Pagota
Gilasy
PAH-gho-TAH
παγωτά
Frouta
Voankazo
FROO-tah
φρούτα
Pota
Drinks (alikaola)
poh-TAH
πωτά
Liker
Liqueurs
Lee-KAIR
λικέρ
Krasia
divay
krahs-Yah
κρασιά
Rofimata
Drinks (non-alcoholic)
Roh-saran'ny-Mah-tah
ροφήματα
Anapsyktika
Sakafo malefaka
Ah-nahp-mitady-Tee-Kah
αναψυκτικά