The Kitchen God and Sticky Cake (Nian Gao)

Tsangambato Sinoa iray voapoizina toy ny Lovam-panaovana Taom-baovao

Misy fomban-drazana maro mifandraika amin'ny vanim-potoana Sinoa vaovao taona na ny Fetiben'ny Lohataona. Na izany aza, dia misy fomban-drazana manan-danja iray mialoha ny taon-dasa, manompo nian gao (kavina kely) ho an'ny Kitchen Kitchen God.

Araka ny voalazan'ny legend, herinandro mialohan'ny hanombohan'ny Fetin'ny Lohataona, ny Kitchen God dia niverina tany an-danitra mba hitatitra ny fihetsiky ny fianakaviana nandritra ny taona teo aloha. Tatitra ratsy momba ny Kitchen An'Andriamanitra dia midika fa ny fianakaviana dia hijaly noho ny fanimbana ratsy mandritra ny taona ho avy.

Soa ihany fa azo atao tsara ny manazava azy amin'ny gao.

Ny niandohan'ny lakozia

Ao amin'ny The God of God's Kitchen , Amy Tan dia mamaritra ny angano momba ny fomba nahatongavan'ity Kitchen ity. Raha ny marina dia nitsambikina tao anaty afo ny mpangataka iray antsoina hoe Zhang mba ho afa-miala amin'ny fahitany ny vadiny taloha. Ny fahasosorany dia tsy avy amin'ny toe-javatra niova, fa avy tamin'ny fomba nampijaliany azy. Ny vadiny dia nanandrana tamim-pahamalinana mba hamongorana ny afo saingy voatery nijery ny lavenon'ilay vadiny teo aloha izy nanidina ny rindrina. Rehefa nandre ilay tantara dia nanapa-kevitra ny hamaly ilay lehilahy ny Emperora Jade noho izy nanaiky ny fahadisoany ka nanao azy Kitchener, niampanga ny fijerena ny fitondrantenan'ny tsirairay.

Tsy mahagaga raha nomena ny asany manan-danja, ny sary avy amin'ny Kitchen Kitchen dia maneho azy ho toy ny endrika mendrika. Ilay mpanambara ao amin'ny Kitchen The God of Wife describes the one given to her by her mother: "Lehibe ilay lehilahy sady mipetraka eo amin'ny famirapiratana, mitazona kofehy amin'ny tanana iray, takelaka eo amin'ny andaniny.

Manana mofomamy roa lavalava izy, izay matevina toy ny kofehy malefaka. "

Mamono mofomamy mofomamy mankany amin'Andriamanitra (Nian Gao)

Mba hahazoana tatitra tsara avy any amin'ny Kitchen Kitchen, ny fomban-drazana dia nanampy azy hanome sakafo azy Sticky Cake. Araka ny kaonty samihafa, na ny kolikoly na ny fitaovana enti-manantona fotsiny ny Kitchene dia voky be loatra ny vavan'Andriamanitra mba handalo amin'ny tatitra tsy mahomby.