01 of 06
Sakafo ara-tsakafo miaraka amin'ny fanampiana ny tantara
Het Hanzehuis mivarotra any Groningen. Sary © Karin Engelbrecht Ny mpivarotra avy amin'ny ligy matanjaka ao amin'ireo tanànan'i Hanseatic dia nifehy ny varotra rehetra tany Eoropa teo anelanelan'ny taonjato faha-12 sy faha-16. Ny Ligy Hanseatika dia tanàna afovoan-tanàna 205, anisan'izany ny Lübeck, Hamburg, Bruges, Antwerp, Londres, Tallinn, Bremen, Bordeaux ary tanàna 19 any Holandy.
Ao amin'ny fiangonana Der A-Kerk, ny Het Hanze Huis (A-kerkhof 2) dia mbola mitohy manao ny asan'ny mpivarotra hansista taloha sy ny tanàna ary mampiasa ireo tanàn-dehibe an-jatony any Eoropa ho loharanon'ireo mpamatsy. Ankoatra izany, ny Hanze Huis dia manome sakafo ara-tsakafo fotsiny avy amin'ireo orinasa izay nanorina maherin'ny 100 taona lasa izay. Ny marika dia ny Canisius Henssen, ny fiantson-koditra atao hoe Canisius Henssen, ny stroopwafels Grandera , ny siramamy Maison Guiot, ny savony Safifen Klar, ny Annaberg Porcelain ary ny vokatra hafa avy any Holandy sy Eoropa, anisan'izany ny vatomamy, ny voanio, ny menaka oliva, ny tantely, ny kafe, ny cookies ary ny fikojakojana. Tsy maintsy jerena!
02 of 06
Sakafo tsara indrindra any Groningen
Kaashandel van der Leij. Sary © Karin Engelbrecht Kaashandel Van Der Leij (Oosterstraat 61-63) dia fantatra amin'ny anarana hoe iray amin'ireo mpivaro-tsakafo tsara indrindra any Holandy, miaraka amin'ny karazam-boankazo maherin'ny 400 samihafa manerana izao tontolo izao, anisan'izany ny karazana holandey any Oseania sy ny faritra . Andramo ny sakafom-boasary osy mahazaka Machedoux ary mofomamy mozzarella sy ricotta avy any ivelany, vita amin'ny faritra.
Ny Kaaskop (Zwanestraat 24) dia manisy fiheverana ny eo an-toerana, miaraka amina karazana holatra holandey, ahitàna karazana boerenkaas isan-karazany - ny ankamaroany dia afaka manandrana ao amin'ny fivarotana - ary koa ny voaniho, oliva, ronono, divay, labiera. Manoro hevitra ny brokkelkaas , Gouda marefo , mihamalemy mankany amin'ny tebiteby, miaraka amin'ny kristaly siramamy manify.
03 of 06
Aiza no hahasambatra ny tovonao ao Groningen?
Bonbons ao amin'ny chocolatier Luca. Sary © Karin Engelbrecht Ny Bonbon Atelier Luca (Grote Kromme Elleboog 12) dia manao sôkôlà sy truffles manerantany ampiasana fitaovana voajanahary tsy misy afa-tsy voajanahary, miaraka amin'ny tsiro sifotra toy ny lemongrass, caramel ary ny fiterahana.
Ho an'ny faniriana siramamy, manoro anay Droppie (A-làlana 7), izay manolotra fifantenana ny siramamy holandey nentim-paharazana, tsara tarehy naseho tamin'ny tavoahangy tranainy efa antitra.
Na, amin'ny zavatra tena misy eo an-toerana, andramo ny Groninger koek, karazana ontbijtkoek vita amin'ny ala sy siropia. Ny fanovozana amin'io mofo matsiro io dia ny Gronin ger koek miaraka amin'ny voanjo, anise na ginger. Ho hitanao ity zava-mahadomelina ao Knol ity (154 Gedempte Zuiderdiep).
04 of 06
Kafe tsara indrindra any Groningen
Kafe sy mofomamy ao Black & Bloom. Sary © Karin Engelbrecht Ny manam-pahaizana manokana momba ny kafe sy ny '' espressobar 'mpanaingo an-tsambo ao Groningen' dia mamoaka ireo zava-pisotro misy alikaola mafana (tsara ny fotsy). Misy ihany koa ny karazan-tsakafo namboarina,
Ny Doppio Espresso (Brugstraat 6) dia '' antoka ho an'ny kalita 'araka ny Algemeen Dagblad ary io sampana manokana io dia nahazo ny fifaninanana ara-kafe isan-taona any Holandy tamin'ny 2008. Ny kafe eto dia tena tsara, fa ny vahoaka Ny fijerena amin'ny tranokala Brugstraat dia mbola tsara kokoa.
05 of 06
Sakafo tsara indrindra, fivarotana sakafo gourmet ary tsy maintsy mitsidika toeram-pivarotana sakafo ao Groningen
Opgeweckt, faritra tsy misy fanafarana. Opgeweckt (Astraat 16), izay mihambo ho ny 'fivarotana tsy misy entana tsy misy entana any Holandy', dia manolotra karazan-tsakafo, voatabia, sira, legumes, voamaina ary bebe kokoa. Ampidiro ny siny manokana ary ampio ny tenanao avy amin'ny mpaninjara ny fivarotana. Mahasalama ny tanjany indrindra!
Leuk & Lekker (Grote Kromme Elleboog 8) dia mitahiry ny vokatra eclectique amin'ny vokatra faran'izay lavitra toa an'i Grande-Bretagne (cidon citrouille), Kroasia (fig-jam) ary Afrika Atsimo (biltong). Miaina ny anarany, izany hoe "tsara tarehy sy matsiro", ny atiny dia ahitana ranom-boankazo am-polony sy oliva ary tapenades isan-karazany, fikojakojana, seramika miavaka sy bozaka oliva.
Ao amin'ny Vismarkt 34, Basarz no mamy sakafo avy any Med, toy ny pastas, oliva, charcuterie, cheese and wine. Ho an'ny trondro vaovao, voninkazo, voankazo, vonomoka, legioma ary zava-manitra ho any amin'ny tsenan'ny Vismarkt / Grote Market any ivelany.
Le Souk (Folkingestraat 21) no toerana handehanana an-tsitrapo Afrikana Avaratra, vokatra ary fitaovana. Izy ireo ihany koa dia mamokatra vokatra avy any Tiorkia sy Middle Eastern, ary ny mponina dia milaza amintsika fa ny baklava dia ho faty.
06 of 06
Aiza no hizarana ny Homewares any Groningen
Ho an'ny kitapom-boankazo kalitao tsara ho an'ny Kamphuis. Sary © Karin Engelbrecht Ny fijanonana voalohany amin'ny kitapom-pisakarana kalitao dia tokony ho Kamphuis (Brugstraat 34). Na ianao eny an-tsena ho an'ny sotro hazo, espresso masaka na foibe vaovao, mety ho azony ny zavatra tadiavinao. Anisan'izany ny Wusthof, Gaggia, Boretti, Kitchenaid ary Le Creuset.
Woon-zooi (Zwanestraat 4) dia tian'ny mpizara gourmet (Nicholas Vahe!), Glassware, seramika, ary homeware hafa.
Ny Tafelgoud (Oude Boteringestraat 7) dia mivarotra ny lambam-piravahana nosoratan'i Dibbern, Deshouliers, Gien, Raynaud, Rosenthal, Rorstrand ary Furstenburg ary koa ny fanisiana nataon'i Auerhahn, Pott, Robbe & Berking sy Keltum ary lambam-pandriana tsara tarehy avy amin'i Le Jacquard Francais sy Deco Pur.