01 of 14
Toeram-pivarotana sakafo ao Burgos
Mankalaza ny faha 40 taonan'ny 2007 Ny fidirana ao amin'ny tsenan'ny Sakafo ara-tsakafo ao Burgos. Lisa Sierra (c) 2007 Sakafo vaovao ao amin'ny tsenan'i Espaina
Ny fividianana entana an-tsokosoko any Espana dia mety ho zava-baovao hafa, indrindra raha mandalo ireo tambajotra lehibe ianao ary mandeha mivantana mankany amin'ny tsena iombonana. Ity galerie ity dia mampiseho ny sarin'ny trano fivarotana tsenan-tanàna, ary koa ny ampahany sasany amin'ny supermarket maoderina. Ao an-tsena, dia hahita toeram-pivarotana madinika maro ianao, izay mivarotra ny sehatra manokana - hena, voankazo voankazo sy legioma, lobolobo, cheese, sausage, bakeries and seafood. Ny hena sy ny seranam-piaramanidina maoderina dia miorina amin'ny tsena vaovao.
Ny tanànan'i Burgos dia manana tsenan'ny sakafo ara-barotra ao an-tanàn-dehibe izay vao avy navaozina. Ity sary eto ambany ity dia ny sora-baventy eo am-baravarana raha ny iray dia entina hanainga ilay hazakazaka. Na dia betsaka aza ny toeram-pivarotana maro ao an-tanàna, mbola mbola velona sy tsena ny tsenan'ny sakafo ara-tsakafo, manintona mpividy maro mipetraka any afovoan-tanàna.
02 of 14
Toeram-pivarotana lehibe ao Burgos
Centre Courtyard miaraka amin'ny latabatra hihinana ny tsenan'ny Sakafo ara-tsakafo Burgos - Foiben'ny Centre. Lisa Sierra (c) 2007 Ny tsenam-barotra dia natsangana manodidina ny efitra lehibe iray lehibe ary eo afovoany, misy latabatra izay ahafahan'ny mpanjifany mandalo ary misotro kafe na kafe alohan'ny hanohizan'ny fivarotana.
03 of 14
Mpivarotra karazana iray
Serrano Ham, voanio, Sakafo sy sakafom-pisakafoanana any amin'ny sakafo sakafo Espana. Lisa Sierra (c) 2007 Ity dia mpivarotra karazana mety ho hitanao amin'ny tsena espaniola. Misy karazan-tsakafo, voankazo, hena, ary fofona maro samihafa, toy ny oliva, kapoaka, tonona, sns.
04 of 14
Sakafo hafahafa ao amin'ny trano mena
Sakafo maimaim-poana nohosorana hohanina ao amin'ny tsenan'ny sakafo. Lisa Sierra (c) 2007 Ny zava-manahirana dia mena ary ny kapoaka dia vonona ny hitototra araka izay tianao. Omeo azy fotsiny ny baikoo ary ho tapaka araka izay tianao sy sotroina.
05 of 14
Big Cheese and Sausage Stall in Market
Mari-pamafoana Lehibe sy siramamy lehibe ao an-tsena i Mary Carmen. Lisa Sierra (c) 2007 Ny tranon'ilay mpivarotra dia lehibe ary misy lava-panazava amin'ny karazana varim-bazaha sy karazany maro.
06 of 14
Fijerena hafa momba ny varimbazaha goavam-be sy siramamy lehibe eny an-tsena
Fijerena hafa momba ny varimbazaha goavam-be sy siramamy lehibe eny an-tsena. Lisa Sierra Ny fomba fijery iray hafa avy amin'ny faran-tsoratry ny tsaramaso lehibe sy sausage dia ao amin'ny tsena
07 of 14
Morcillas, Chorizo ary mpivarotra varahina any amin'ny tsenan'i Burgos
Morcillas, Chorizo ary mpivarotra varahina any amin'ny tsena. Lisa Sierra (c) 2008 Basy iray hafa, chorizo ary varotra hafa any amin'ny tsena any Burgos. Tsy azo atao ny tsy mahatsiaro ho noana kely! Ny trano rehetra dia madio sy madio.
08 of 14
Sakafo Espaniola nentin-tanana - Pan Artesano
Sakafo Bakery ao amin'ny tsenan'i Espaina amin'ny tsenan'i Burgos - Pan Artesano. Lisa Sierra (c) 2007 Sakafo Espaniola vita tanana, na artesano , no hividy an'ity toeram-pivarotana mofo any Burgos ity. Fifandimbiasan-tsakafo mahavoky ny mofo rustic - ary ny rehetra dia vaovao. Iza no mila bebe kokoa? Mitondrà "tavy" ary manomboka mihinana.
09 of 14
Ham (Jamon) ary trondro sosona Espaniola any amin'ny tsena
Famaranana ny voanio voasesika Jamon sy ny trondro sosialy Espaniola eo amin'ny tsena. Lisa Sierra (c) 2008 Famaranana ny voankazo voasesika. Ireo siramamy sy voankazo Espaniola dia azo amidy eny an-tsena.
10 of 14
Fresh Thuna (Bonito) ao amin'ny tsenan'ny fivarotana sakafo
Fresh Tuna - Bonito ao amin'ny tsena. Lisa Sierra (c) 2008 Ny Tuna dia trondro malaza any Espana ary antsoina hoe "Bonito" amin'ny teny Espaniôla.
11 of 14
Frantsay, Trout ary trondro hafa amin'ny tsena espaniola
Trondro amin'ny tsena espaniola (c) 2008. Lisa Sierra Ny trondro an-dranomasina (boquerones), trouta (trucha), salmon ary karazana trondro hafa dia misy amin'ny tsena espaniola
12 of 14
Monkfish (fanolanana) amin'ny tsena espaniola
Monkfish - Fetsy, fa saro-piterahana trondro mena (fanolanana) amin'ny tsena espaniola. Lisa Sierra (c) 2008 Monkfish dia iray amin'ireo trondro faran'izay ratsy indrindra, fa trondro malaza sy mahavariana.
13 of 14
Hake Fresh (Merluza) any Espana
Hake Fresh (Merluza) amin'ny tsena espaniola. Lisa Sierra (c) 2008 Merluza, ("hake" amin'ny teny anglisy) dia trondro matsiro sy malaza any Espaina. Azo ampiasaina any Etazonia koa izy io, na dia lafo aza.
14 of 14
Mofo mena ao amin'ny tsena espaniola
Sakafon'ny voankazo sy voankazo voankazo amin'ny tsena espaniola. Lisa Sierra (c) 2008 Ny legioma sy ny voankazo dia azo amidy amin'ny toerana iray ao amin'ny tsena espaniola.