Misy karazan-tsakafo voarakotra ao amin'ny karazana foko rehetra ary heverina ho sakafo mahazatra ho an'ny avo indrindra. Ny sasany dia tsy mihinana afa-tsy vegaretina feno gripa , na vary orza, na ny bitro, na ny zanak'ondry, na ny kisoa, na ny iray amin'izy ireo.
Ny fampiasana ronono na ravinkazo hafa na ravina voaloboka fa tsy lany dia mahazatra ihany koa amin'ny Slavy, Grika, Italiana, Moyen-Orient, Aziatika ary kekazo hafa. Azo antoka fa afaka milaza ianao fa afaka manangom-bolo isan'andro mandritra ny iray volana raha tsy mamerina mamaky ilay resipeo.
01 of 21
Bulgarian Recipe Cabbage (Sarmi)Rantsan-kofehy mofomamy. © Martin Jacobs / Photodisc / Getty Images Ity recipe Boligara ity ho an'ny lolo volombava na sarmi voarara dia natao amin'ny voaniho, kisoa, karaoty, sokatra voatabia, ary saosy yogourt-paprika.
02 of 21
Krôata voaroy kohaka (Sarma)Wiki puzzle.svg © dirkr / Getty Images Ity karazana voankazo sarobidy karajia na sarma ity dia ampy ho an'ny vahoaka ary satria izy ireo dia mbola tsara kokoa ny ampitson'iny ary ny ampitson'io, dia hanana ravina matavy ianao! Izy ireo koa dia mangetaheta tsara na mahandro.
03 of 21
Wiki puzzle.svgTsangambato kakazo vita amin'ny tsaiky. © Brian Hagiwara / Getty Images Io fomba fikarakarana karazan- tsay vita amin'ny tseky io na holubky dia mampiasa ronono sy tsiranoka , vary, tazo mofomamy ary paprika.
04 of 21
Hazo misy ravin-tsakafo (Toltott Kaposzta) voankazoHazo. © Sergey Kashkin / Getty Images Ireo kôlôga hongroà ( toltott koposzta ) no vita amin'ny henan-tany, ny henan'akoho, ny tsimokaretina nendasina voapetaka, ny voamadinika ary ny laisoa vaovao. Ny fomba mahazatra nentim-paharazana kokoa dia natao amin'ny lohan- kohaka feno karazana toy ny kiseli kupus .
05 of 21
Resin-java-boankazo (Holishkes) voankazo jiosyJono misy koba. © Sergey Kashkin / Getty Images Io arabo arabo Ashkenazi (Eoropa atsinanana) ity dia karazan-tsakafo na holishkes dia lovia nentim-paharazana ho an'i Sukkot, ny fetiben'ny fijinjana amin'ny fararano, saingy mahafinaritra ny mponina jodia isan-taona any Eoropa, Etazonia sy Afovoany Atsinanana. Ity recipe ity dia misy saosy mamy miaraka amin'ny voaloboka.
06 of 21
Kosher Recipe Cabbage Lamb
Chef Château Alex Resnick, Chef Chef. © Bitayavon / Fifalian'ny Kosher Io karazana kosher vita amin'ny kosher io dia mampiseho lamb, arborio, siramamy siramamy , ary saosy voatabia voatabia.
07 of 21
Litera Litoazy (Balandeliai) RecipeWiki puzzle.svg © Marton Hadfi / EyeEm / Getty Images Ity karazana voankazo misy lakolosy ity dia antsoina hoe balandeliai na "voromailala kely". Ity lovia ity dia mahazatra manerana an'i Eoropa Atsinanana ary miovaova arakaraka ny firenena ny firenena, ny faritra ary ny faritra ary ny fianakaviana amin'ny fianakaviana.
08 of 21
Hazo kisoa (Gołąbki) voankazoPoloney voanemba - Gołąbki. © Barbara Rolek Antsoina hoe "voromailala kely", na " gołąbki" , ny fofona vita amin'ny kôlôbôla , dia ny toetran'ny sakafo fampionona poloney. Ny kisoa sy ny henan'omby mifangaro amin'ny vary, ny vary orza sy ny bitro dia rakotra ravin-kisoa, mihodina ary atody ao anaty lafaoro na eo amin'ny kitapo mandrapahafatiny.
Araho ireo dingana ireo ho an'ny gołąbki . Ho an'ny karazana "kisoa" ao anaty bodofotsy iray, dia andramo gołąbki miaraka amin'ny saosy voatabia sy ity karazan-tsakafo tsy misy loto ity.
09 of 21
Polisy iray manontolo noforonina ho an'ny lava-bato (Kapusta Faszerowana)
Ny Lehiben'ny lehiben'ny kibon'i Bogdan Gałązka. © Multico, nahazoana alalana. Tiako ity ranomamy ity eo amin'ny loko nentim-paharazana nentim-paharazana na gołąbki amin'ny teny poloney. Ny lohan-doha manontolo dia azo ampiasaina amin'ny famenoana azy amin'ny tendron'antsy miaraka amin'ny sakam-boasary rosemary.
10 of 21
Rômanina voaravaka karaoty (sarmal)Roma misy roja misy roapazy vita amin'ny roamita. © Stefano Dore / EyeEm / Getty Images Ity karazana raozy vita amin'ny ronono na sarmala ity dia mety hankafy mandritra ny taona manontolo ao Romania, fa indrindra amin'ny fety toy ny Krismasy sy ny Paka.
11 of 21
Rosiana voasesika koba (Golubtsi na Golubtsy) RecipeRosiana voanio karbage Rolls. © PoppyB / Getty Images Ireo rosin-dranomandry rosiana, fantatra amin'ny anarana hoe golubtsi na golubtsy, dia natao tamin'ny varimbazaha, karaoty sy kisoa sira, tapakazo miaraka amin'ny saosy voatabia masira, ary navoakany tao anaty lafaoro.
12 of 21
Serba Serba Serba (Sarma)Kisoa. © Barbara Rolek Sarma dia karazana serfa vita amin'ny serba serba. Ny serba serisi sasany mampiasa ala maina (na sauerkraut) voatokana ho an'ny kiseli kupus rehefa manao ny sarma. Ampitahao ity recipe ity Serba resadresaka seramika # 1 sy serba- tsimok'aretina Serba na posna sarma .
13 of 21
Slovaky Slovaky Slovenina (Holubky na Halupki) RecipeSlovak Stuffed Cabbage Rolls. © SilviaJansen / Getty Images Ity karazana voankazo misy voankazo antsoina hoe holubky na halupki ity dia natao amin'ny karazana ronono sy kisoa, sauerkraut, paprika ary tomato sauce.
14 of 21
Tsindrin-tsakafo (Holubky) voankazo (Holubky) avy any Czech / Slovak Pressure-CookerTsako ny tsakan-tsakafo Czech / Slovak Pressure-Cooker. © Barbara Rolek Ity karazan-tsakafo vita amin'ny tsoka tseky / slovaky ity na holubky dia mampiasa ronono sy tsiranoka , vary, voatabiha voatabiha voatabia, sauerkraut voapoizina, ary voatsabo ao anaty fitaovana fisotroan-dronono , noho izany dia haingana. Raha tokony ampiasaina amin'ny voatabia voatabia, dia azo ampiasaina ny sakam-boankazo V8 sotro na voatabia.
15 of 21
Sarin-tsakafo Serba (Sarma s Kislim Zeljem) RecipeSlovene stuffed Cabbage Rolls. © Charles Groux / Getty Images Ity recipe ho an'ny ranom-boankazo Slovenian ity na sarma s kislim zeljem dia vita amin'ny kisoa sy ny henan'omby, ny vary, ny tsaramaso, ny voatabia ary ny taolam-paty.
16 of 21
Tsangambato Okrainiana voarakitra (Holubtsi)Okrainiana voarodana lavenona. © Sergey Kashkin / Getty Images Ny karazana lava Okrainiana dia fantatra amin'ny hoe holubtsi , izay midika ara-bakiteny hoe "voromailala kely." Ny ranom-boankazo dia miovaova be sy tsy misy sakafom-biby na misy firaiketana amin'ny voankazo sy legioma ary voamaina.
Ny karokaroka dia mety ho karazana ravina, ravina, siramamy na ravin-tsofa ary na ravina voaloboka ao amin'ny faritry ny voalobok'i Ukraine.
17 of 21
Kramarczuk's Recipe Cabbage Okrainianina (Holubtsi)Kakarcuko ny kobagara na Holubtsi. © Kramarczuk's, nahazoana alalana. Ity famakianteny avy amin'ny Deli an'i Kramarczuk ao Minneapolis ho an'ny holubtsi Okrainiana dia azo atao amin'ny famokarana hena na voankazo ary tombontsoa avy amin'ny saosy voankazo masira.
18 of 21
Grika voaravaka karaoty (Lahanodolmathes) RecipeGrika voanio karbage. © Steve Outram / Getty Images Vovobony vita amin'ny ravin-tanety sy vary ny ravina dia rakotry ny sokatra nentim-paharazana ( avgolemono ) nentim-paharazana ao amin'ity recipe grika ity ho an'ny kofehy vita amin'ny voay fantatra amin'ny anarana hoe Lahanodolmathes .
Mino ny Grika fa ny lava-bolo tsara indrindra dia azo jerena taorian'ny fisotroana voalohany, noho izany dia ny lahatsoratry ny laisoa rehetra voatsabo dia ririnina amin'ny ririnina. Ny ravina voaloboka voaravaka na malaza isan-taona satria mety ho voatahiry izy ireo.
19 of 21
Kohlrouladen (Recipe)Hazo. © Steve Cohen / Getty Images Ity karazana voankazo alemà ity dia vita amin'ny henan'efitra ary raha maniry tsiron-tsakafo bebe kokoa ianao, dia ampiasà voaniho, voaniho na sarda voatabiha amin'ny hena na saosy.
20 of 21
Sakafo mahandro voankazoRantsan-kofehy mofomamy. © Barbara Rolek Ity recipe ity dia tonga lafatra amin'ny mahandro sakafo. Ny vary maimbo sy dijon Dijon dia nametraka karazana tsindrin-tsakafo ho an'ity fampiononana ity-sakafo ara-tsakafo.
21 of 21
Ravina Italiana voina (Cavolo Ripieno) RecipeItaliana: cabbage rolls © Westend61 / Getty Images Io karazana voankazo italiana io dia miantso ny salohim-bary, ny soja soja (ilay mofomamy miafina) ary ny saosy. Ity karazana Italiana ity ho an'ny Tazo misy karaoty sy voankazo dia mora kokoa satria ravina ny ravin-kafe raha mbola eo anelanelany!